“Stop!”(停下)狗哥的呼喊传来。
罗夫便知道坏菜了,伊娃还没养好的断腿终究成了负累,被狗哥几人追了上来。呼啦啦四五人便围住了两人。
狗哥转到两人面前,终究是认出了伊娃,他一巴掌呼在伊娃脸上:“Littlebitch,Itoldyoutostop,didn'tyouhearme?”(小贱人,我让你停下,你没听到吗?)
罗夫攥了攥拳头,却是不敢出声,他要是帮助伊娃,迎接他们的会是变本加厉的毒打。
狗哥又转向罗夫,他看到罗夫身上的贫民衣服,虽然干净,但却十分破旧。他从中判断出罗夫并不是有权势之人,这样的人,他有一百种方法收拾他。
狗哥斜着眼看着伊娃:“You'vegotalittlewhiteface。It'spromising。”(你攀上了一个小白脸,是这意思吗)他点着罗夫的胸口问道:“Whoareyou?Mypeopleyouwanttotakeaway?”(你是谁?我的人你也想带走?)
这时候狗哥并没有认出来罗夫,前后形象变化太大。而狗哥却只记得罗夫的乞丐形象。罗夫咽了咽唾沫,有些艰难地开口道:”Imsorry,Idontknow.”(抱歉,我不知道)
听到罗夫的奇怪发音,狗哥终于认出了罗夫。一股巨大的被欺骗的愤怒涌了出来:“You,thatwasyou.Damnswine.”(原来是你,该死的猪猡)
“Beathim!”(揍他)
狗腿子们听到狗哥的招呼,一拥而上揍起了罗夫,伊娃一边求饶,一边徒劳地想护住罗夫。然而却只得到了更多的拳打脚踢。
“please,please。。。。”伊娃的哭喊跟拳脚与肉体接触的“嘭嘭”声交织成一曲华丽的乐章。
半晌之后,狗腿子们揍累了,渐渐地歇了下来。狗哥看着蜷缩在地上的罗夫跟伊娃,便叫人架起来,拖向黑街。
两人身上所有的东西都被搜了出来,小刀,五十额度的大钞。黑人老大看到五十额度的大钞之后,脸上露出的残忍的笑容。
“Teachhim。”(教训他)
狗哥让人将罗夫拉直了,举起棍球棒就要砸下去。罗夫十分惊慌地大喊:“No,no,no,help,please!”(不,不,不,不要)
眼看罗夫就要遭受断腿之厄,伊娃不住地哀求道:“Please,please…”,见黑人老大不为所动,伊娃扯开自己的上衣:“Imyours,please,lethimgo.”(我是你的,放过他。)
黑人老大瞥了一眼伊娃干瘪的身材,有些厌恶地一脚将伊娃踢开,走向了狗哥:“Wait.”(等等)
听到这句话,被踢得有些闭气的伊娃心里送了口气,谁知道黑人老大从狗哥手里接过棍球棒,抡圆了“咔嚓”一声,便砸断了罗夫的右腿。而罗夫也在巨大的疼痛中幸福地昏了过去。
当罗夫从昏迷中醒来的时候,发现右腿被胡乱固定着。稍稍动了一下,便传来钻心的疼痛。罗夫伸手摸了摸,发现骨头依然是断开的,并没有接回去。
昏昏沉沉中,罗夫又睡着了。一阵冰凉将他惊醒,才发现伊娃在喂自己喝水。看到罗夫睁开了眼睛,伊娃惊喜地说道:“你醒了!”
点点头,罗夫问道:“我昏迷了多久?”
“Twodays.”(两天)
“Quicktoeat,Ieat.”(赶紧吃,我吃过了)伊娃将一小块面包给了罗夫。感受到腹中饥饿,罗夫三两口便吞了下去,并没有注意到伊娃吞咽口水的神情。
吃完后,罗夫便指导着伊娃帮忙,将自己的断腿重新正骨接回,生手的伊娃差点让罗夫疼晕过去,豆大的汗珠从额头滚落。
稍稍平复了一下,摸了摸断腿,发现骨头基本对正了,很庆幸不再忍受那种痛苦。伊娃重新将断腿包扎固定了起来。
就这样,换伊娃来照顾罗夫,虽然每天所得不够俩人果腹,但至少没死不是。
不到几日,罗夫稍稍可以行动的时候,便被狗哥赶出去干活。
偶尔歇息的时候,伊娃便会问罗夫:“Areyoudoctor?”(你是医生吗?)
“不,并不是。”
伊娃便会追问:“东方功夫。”
伊娃总觉得罗夫处理伤口,接骨正骨的方法很神奇,将自己从死神的手里抢了回来,这便是罗夫的不可思议之处。
罗夫苦笑摇摇头,心道:哪有什么功夫,连狗哥都打不过。伊娃能够活过来,也不过是自己的求生意志强烈罢了。
有时候,罗夫也好奇伊娃为什么会受那么多的伤,但是每次问及,伊娃却也只是笑笑,并不说话。一句“Sleep”(睡觉)便结束了谈话。
罗夫同伊娃每天重复着毫无希望的日子,将讨来的所得全都上交给了黑人老大。两人一边养伤,一边熟悉着这座城市的大街小巷。
罗夫的计划着逃跑路线,他知道,这次如果不成功,等待他的绝不仅仅是断腿这么简单,弄不好连命都会没了。
然而,命运的齿轮并没有朝罗夫期待的方向转动,他没有想到,死亡是如此的不期而至。
两个月后的一天,当罗夫在地铁站乞讨的时候,忽然一阵急匆匆脚步传来,夹杂着胡乱的呼唤:“Stop!”
一道身影推挤开人群跑进了地铁站,或许是因为跑得太急,人影并没有注意到躺着的罗夫,当他边跑边回头看的时候,一脚没跨过去,被罗夫拌了个趔趄,当他重新稳住身形的时候,后面的两个追赶者已经追了上来。
两把手枪已经对准了人影:“Handoveryourstuffandcomebackwithme。”(束手就擒,跟我们回去。)
“No,never,letmego。”(不,绝不,让我走。)
“Thatsimpossible!”(那不可能)
“砰”一声,追赶者开枪了,逃跑者肩膀上炸出一道血花。
他受伤之后脸色变得狰狞,举起手中的东西一下子砸在地上:“Thendietogether!”
一股血色雾气弥漫开来,“砰砰砰”追赶者不顾人群,连连开枪。人影被枪击中,打得身形乱晃,“嘭”地一下倒在了地上。
而被血色雾气包裹的罗夫只觉得呼吸困难,他挣扎着,爬动着,希翼离开这里。嘭,罗夫身体一震,失去了全身的力气,被击中心脏的罗夫逐渐陷入深沉的黑暗。而追赶者一边对被血色雾气感染的人群开枪,一边对着对讲机呼叫支援。
当罗夫意识重新苏醒的时候,他的记忆停留在地跌站死去的时候。这样的混乱和随意开枪的事情,在国内是不可想象的,然而在美国发生了。他完全不知道发生了什么事,为什么自己又重新活了过来。难道真有上帝的存在,看自己死得憋屈,给了自己重新活过的机会。
他扭头看向四周,这是一个阴暗的停尸间,四周的铁床上摆
3断腿的罗夫与疯狂的世界[1/2页]