这个得灵活对应。
《山海经》刚成书时，里面是没有月亮的记载的。因为盘古大陆分裂前，月球是“天”，天帝就是月球中的外星人精神领袖。盘古大陆上的神话时代，是一座高科技的宝库，打开这座宝库的钥匙，就是《山海经》，要想寻找到宝库大门上的秘密锁孔，就需要正确解读《山海经》。宝库中的最大宝藏，就是神级文明、外星文明。
在剧烈地大陆漂移等大灾难时，只有皇室这种上层才有人力、物力、财力保管史前资料，底层老百姓能活命就算不错了，根本顾不上其他的。所以，《山海经》的前身《山海图》等重要资料后来一直由夏王室保存，后来随商王室到中原。
记录《山海图》相关内容的书是夏、商、周代代传承的皇家专属书籍。这些书在周朝时从王室档案馆中流出，进入民间，就是因为“王子朝奔楚”事件。王子朝是周景王的儿子之一，争夺王位失败，于是逃到楚国，临走时带走大量周室图书档案典籍，要知道，那时候中原还没有纸啊，书都是由很笨重的竹简做成的，王子朝为什么不带金银却带这些书呢？因为书里的内容比金银都重要、宝贵！而且拥有《山海经》是身份的象征，只有正统的皇室才有资格保管这些资料。
所有的上古资料，一切的一切，都在讲那个天文、地理发生巨大变化之前的时代，动物、植物后来成为各地特有的，陆地分开了几千年，后人都不知道那些陆地的情况，只能在上古资料的记载中寻找线索。
总之，由《山海图》而成的《山海经》记录的就是人类承上启下、继往开来的时代。但是只看那一段历史，而不看前因后果、来龙去脉，是不行的。人类研究《山海经》，不能只在那一个点上进行研究，不然，真是管中窥豹、盲人摸象矣。
需要注意的是，中原保留的《山海经》《易经》等记录史前文明的书，曾经都是口口相传的精华，言简意赅。里面有很多是音译，对，就是音译！（本书里的音译是指把读音译成文字，并不是说把外文译成中文。）当时的人能听懂，之前时代的人和之后时代的人听不懂。文化断代就是这么来的。另外，还有标点的问题，古人一般写东西没有标点，会让后人对古籍意义产生曲解。最开始写的人知道怎么读，后来看的人不知道怎么读。比如《易经》中的同一个字有多种读音多种意思，而且还有通假字（音译），究竟怎样读，取哪一种意，差之毫厘，失之千里。再比如，“盘古开，天辟地”就应该这样读写，其中“盘古开”是一个地质事件，“天辟地”是一个天文事件，读成“盘古，开天辟地”则成为一个神话事件。因为史前文明是经历过全球统一的时代的。盘古（angaea），也是全球通用的相同读音的词，意思是指整个陆地全世界。(这类基础的字或词，东方和西方的意思都一样，读音都相似。比如汉语的“路”用英语说是“route”或“road”，石头是“stone”，还有妈妈、爸爸都有啊的音，在一些地区，爸读作大，也有啊的音)
盘古大陆分裂的事件，进入人类神话传说。盘古大陆的传说在中国少数民族（彝族）中一直有流传，传着传着，就失去了原本的含义。要解读《山海经》，如果只看地而不看“
山海经3[1/2页]