【】
李令问，开元年间做秘书监，以后升官到集州长史。
令问喜好吃喝玩乐，以奢侈闻名天下。
他烧烤驴肉、腌制鹅肉之类，招法狠毒地（烹饪）为了（尝到）美味。
天下讲究吃喝的人，没有不效法李监的，还当做这件事为美谈。（讽刺）
李令问到集州，患了疾病，过了很久，病更重了。
刺史因为他是名士，同时又是同一宗族，经常派人夜间打开城门，放李令问家人出入城门。
刺史之子，曾经夜间和奴仆偷偷地出去游玩。
到了城门，很远便看见几百名卫士，跟着一辆带火焰的车，正当街行进（太诡异了），便惊讶地问道：“没听说有兵事，为什么来这些人？”
想要回奔告诉父亲，又想探察他们究竟要去什么地方。
不久已到了护城河，带火的车从水上经过，不曾被浸灭，才知道是鬼。
跑着找到城门，城门已关闭，不能回家，于是逃奔到李令问屋里停留。
进去以后，带火的车也到了李令问中门外，刺史的儿子虽然恐惧，仍然偷偷看外面。
忽然听到屋里十多人念诵经书，穿铠甲的士兵在那里逗留了很久。
有一个穿红衣服的鬼，一直连踢那个门闩，声如雷霆。
读经书的声音也不停，带火的车也移上堂前的台阶，很远地看见屋中点着灯火，非常清静，还有十多个人侍候病人。
穿红衣服的人，又戳坏了窗棂，那声音象刚才的一样
火车收魂[1/2页]