“我保证够你学一辈子的,你随便说一句古语,别人听都听不懂,还得求你翻译成他们听得懂的语言,根本没能力挑毛病。”石柳说起一个网络梗,“你知道吗,网上的段子说:世界上最难当的翻译是华国官方翻译,每当发言人说我国有句古话,翻译都有想死的冲动。每当我国发言人说:我国古代有个成语,就是向对方扔出个压缩包;而当说:我国古代有个典故,那是压缩包里还套着个压缩包。如果发言人念一句带典故的古诗,那是打开压缩包后发现里面是个超链接!”
“柳芭,你说的这些是什么意思?”格丽丝老老实实的问,“我没听懂。”
石柳哈哈大笑起来,笑了半天才停下来:“就是这个效果,当你学懂了华语,回国和别人说这些华语的段子时,周围的人就是这样请求你解释给他们听的。”
酒会开到后半夜,与会的宾客才逐渐散去。格丽丝和莫妮卡和莫顿先生当晚就住在开酒会的别墅里,第二天一起回东部。
石柳和娜达莎回法尔斯先生的别墅,准备第二天继续公路旅行直到西海岸。
石柳留下一个黄巾力士关注着莫顿先生,等他回自己的房间睡下后,才开始对他进行迷神审问。这次的收获巨大,终于摸到了“杠杆”组织的核心了,莫顿先生是组织最大的财务总管,知道所有首领的真实身份,首领以下的次级首领莫顿先生也认识至少一半,再下级的行动队长、财务官等莫顿先生也知道不少。
在获得了“杠杆”组织六七成成员的名单后,石柳才觉得安心了,以后就算再和“杠杆”发生冲突,也不怕了,大不了杀人呗!杀到他们怕了为止。
通过审问,也问清楚了莫顿先生主动来见石柳的目的,莫顿先生确实是有观人之术,他——就是当初海丽说的那种不需要学习如何赚钱的财富继承人——是心理学博士,善于通过谈话和观察微表情来分析和判断人的性格和行为模式,颇以此自负,并且乐此不疲。
石柳和“杠杆”组织起了多次冲突,互相都杀了对方的人。“杠杆”组织内部对于石柳到底是一个人,还是背后也有一个组织没有定论。直接和石柳起冲突的负责西欧和中欧的首领很想调动组织的“执法者”一劳永逸的解决石柳,但组织的其他首领都不同意。
组织的“执法者”都是经过严格训练和生死搏杀脱颖而出的强大杀手,是与其他组织对抗的重要砝码,更是保护组织的重要武力,是不可轻易使用的威慑力量。一旦使用,就会被观察和记录下行动轨迹和行为模式,这样一个多年训练的执法者几乎就暴露无遗了。其他首领都认为,为一个还不清楚背后有没有组织,是哪个组织的石柳,浪费一个执法者不值得。
所以,当得知自己女儿和
第370章 遭遇抢劫,银行倒闭[1/2页]