看见许皇后说不准有下一次了，杜子兮只感觉心里一阵透心凉，自己刚刚还在策划借助皇后娘娘五星好评这个品牌，将triforce蛋糕店在大顺国开上几百家连锁店，看来自己的这个宏伟蓝图就要泡汤了，不过作为二十一世纪的新女性，还是必须再争取一下——
“皇后娘娘，能给皇后娘娘和定北王殿下做爱心早餐，子兮乐此不疲，开心着了，不觉得辛苦，皇后娘娘不能抹杀子兮做大厨的梦想，子兮刚刚还在策划，如何将triforce蛋糕店开遍大顺国了。”
“踹博儿死蛋糕店？你为何要开……这么一家蛋糕店，踹博儿死？你这是在……诅咒哀家的博儿吗？”
怎么会这样？怎么话说的好好的，皇后娘娘突然雷霆大发呢？杜子兮傻愣了几秒，看见许皇后对自己的雷霆大发不像是开玩笑，才想起可能是这英语惹得祸，triforce？难道被皇后娘娘听成了踹博儿死？博儿？李允博？我信了你的邪，红的像个潘茄，谁会想把李允博踹死呀？不行，必须马上解释清楚——
“皇后娘娘不要生气，子兮刚刚说的triforce是一句外语，一种外国人的语言，翻译过来就是‘三重力的意思，寓意三个人的力量，不是皇后娘娘理解的这个意思，皇后娘娘息怒，子兮无意冒犯太子殿下。”
“踹博儿死是外语？那个国家的外语？子兮刚刚给哀家做的这些吃食，也是跟外国人学的？”
“哎，自己这张嘴呀，到底怎么了？不知道伴君如伴虎吗？皇后娘娘要是发了威，连皇上也保不住自己了。哎，现在自己竟然弄出了一个忌讳语出来——踹博儿死？踹到李允博死？哎，怎么圆这个场呀？”
杜子兮心里一边心里嘀咕，一边绝望地望了望李允轩。此时的李允轩看见许皇后勃然大怒，心里比杜子兮还着急，急忙整理好思绪，抱拳施礼，对许皇后解释道：“启禀母后，您误会子兮姑娘了，刚刚子兮姑娘说的‘踹博儿死是蒙人语言，翻译成汉语，就是‘三重力的意思，子兮姑娘可能想表达的是：母后与父皇的力量，再加上子兮姑娘自己的力量，就形成了三种力量，这三种力量加到一起，子兮姑娘就能把这种美味的食品，推广到大顺国的千家万户了。”
不得不说，李允轩的应变能力真是强，这个‘踹博儿死竟然能被他解释成这个样子。许皇后听从不撒谎的李允轩如此一般解释，联想到蒙人为游牧民族，自己刚刚喝的牛奶就是他们朝贡的，听说他们平日喜欢吃烤肉和面包，但是没想到这些东西竟然能做到如此漂亮精致？不过这个子兮是什么时候跟蒙人学的这些手艺？不行，得问清楚——
“既然如此，那哀家也就不追究了，不过子兮，你这些手艺是什么时候跟蒙人学来的？”
“我什么时候跟蒙人学来的？”杜子兮在心里问了问，没问出答案，只好又求助地望了望李允轩，这一望，望得李允轩又是一阵心疼，急忙帮杜子兮圆场道：“母后，子兮姑娘自幼在问道书院长大，问道
第206章 206、理解跑偏[1/2页]