冉怿的这么一句话算是彻底点醒了方侧了。
为什么那个人救了他之后，从来没说过一句话，也不愿意承认自己是否会写字，只是用手语和他进行交流，是因为不会中文，也不会写汉字，却又能听懂他说中文罢了。
而日本人在南京城里大肆屠杀，他也不愿意告诉自己关于他的真实身份。
“所以他最后说的到底是什么?”方侧问。
冉怿淡淡地说：“再见的意思。他在向你道别。”
忽然间，方侧想起了什么，在身上的口袋里掏了半天，摸索出一张纸，已经变得皱皱巴巴了。
就是这张纸，自己无意间看到那个人塞进自己的口袋的，直至现在他才想起来这张纸。
展平那张纸，上面果然是密密麻麻的日文，但方侧看不懂，他拿给冉怿看，想让冉怿帮他翻译一下。
冉怿接过只是很快地看了一下，便逐字逐句地给方侧翻译：
“方先生，或许应该这么叫你吧。对不起，其实我一直在欺骗你，我并不是不会说话，也不是不会写字，我只是不会说中文和写汉字，因为我是一个日本人。很抱歉，骗了你这么久。但我只是怕你知道我是日本人后会觉得我不怀好意……”
方侧突然打断：“我不懂为什么他说要是我知道他的真实身份会觉得不怀好意啊?”
冉怿都无语了：“你蠢啊？你都被日本人困在城里出不去，你对任何一个突然接近你的日本人都难免有所怀疑吧？别打断我说话，后面还有话没念完。”
“好好好，前辈，你继续翻译。”
“然后他介绍了一下自己和他为什么来到中国，他说他叫渡边阳太。他自1931年随军队来到中国，一直在军队里当翻译，因为他听得懂中文。哦，所以这就是他能听得懂你说话却不能和你交流的原因啊。让我再看看啊——他和你相处的几天觉得你是个很好的人，所以最后觉得还是该把一切告诉你。”
方侧对着冉怿眨巴眨巴眼：“诶?没了?”
冉怿把纸塞回去：“没了啊，你还想看到什么啊？只不过——我倒是看出来一点，你是不是对他有心思?”
“没有。我只是觉得我挺幸运的，在
第114章 缘分（一）[1/2页]