阅读记录

第78章 木念初用表情兼手脚和她们聊得眉飞色舞[1/2页]

旷世烟火 陈酿

设置 ×

  • 阅读主题
  • 字体大小A-默认A+
  • 字体颜色
    对于自己的女儿木念初的外交能力,徐逸锦觉得有点找不到源头。
      自己向来不喜交际,性格也不算开朗,阿念的生身父亲木驼六也不善言辞,但是这小阿念却是个到哪里都能和人聊得起来的主。阿念小时候,因为长得像个洋娃娃一样可爱,那花骨朵似的脸蛋儿人见人爱,谁见了都想抱抱。徐逸锦找来找去找不到阿念有点“自来熟”的性格出处,最后只好归结于“环境造就人”的科学道理。这不,前天还撅着小嘴巴说自己不愿意海岛的,今天才刚来到这个小渔村,小阿念已经和临时住所门前的渔家女打成一片了。
      临时住所的门口架着一只大锅。一开始徐逸锦不知道那是做什么用的,直到前面海滩的渔船靠了岸,拉上了一筐筐新鲜的虾皮,面朝大海的各家敞开的“道坦”里几乎同时生火煮水,徐逸锦才明白那些铁锅是煮虾皮用的。每一口大铁锅几乎能装得下整筐的还带着浓浓大海味道的鲜虾皮,锅里翻滚着虾皮,就像在煮大海。那鱼腥气味其实挺冲,但是徐逸锦并没有觉得不舒服,因为她的注意力不仅被未曾见过的“煮虾皮”吸引过去,还很好奇这些虾皮煮熟后怎么办。
      徐逸锦很想问问那些渔家女,可又觉得大家已经这么忙了,不好意思打扰她们。但是,她却发现女儿阿念已经在一旁忙得不亦乐乎:一会儿帮忙舀起鲜虾皮倒进锅里,一会儿给锅底添柴加火。而让徐逸锦更加吃惊的是,那些忙忙碌碌的渔家大婶大妈们虽然没有停下手里的活儿,但是,却一直乐呵呵的跟阿念“聊天”,要知道,她们满口是阿念一个字也听不懂的闽南话,而自己的女儿木念初居然用表情兼手脚并用和这些渔家的奶奶、婶婶、姐姐们已经聊得眉飞色舞……
      其实,在大学里,徐逸锦学的主要的一门课程就是语言研究,她又极有语言天赋,从小在教会学校,英语就不用说了,似乎早已经进入了她的血液。她还喜欢那些从法国和意大利来的老师,因此,也懂得一些法语和意大利语。而自己家乡的地方语言如此丰富,当年在学校,她曾经有意向将故乡的语言做一个学术的方向将来去研究,因此,与台湾隔海相望的洞天岛上的闽南话,也是她曾经关注过的。
      在来洞天岛的船上,徐逸锦就已经关注到,这里的老百姓其实说两种方言:闽南话和清音(东瓯下辖县)话。这闽南话是台湾和福建的大部分人都能说,而清音县的清音话基本与东瓯城里话很像,只是口音不同而已。她为这事还特意向阿春妈打听了一下:“阿春妈,你日常说的话和东瓯人说得差不多,我们都能听得懂,那你回到老家是说清音话还是闽南话呢?”阿春妈一听,眼角眉梢露出了一丝不屑:“我们洞天县城是本岛,全部都讲闽南话的嘞;外岛有的讲闽南话,有的讲清音话喏。那些讲清音话的洞天人,都是乡下人咧,我们将那些不讲闽南话的洞天人通通都叫做‘阿雷儿呐!诺诺诺,你们的柳站长就是讲清音话的外岛人呢!”
      看来柳叶春的妈妈对自己丈夫不是洞天本岛人还是介意的,这也让徐逸锦明白了平日里为何柳站长对自己的老婆让着三分的缘由。
      看着阿春妈讲这番话时眼角露出的鄙夷,徐逸锦忽然发现她的

第78章 木念初用表情兼手脚和她们聊得眉飞色舞[1/2页]