后来，徐静静公演很顺利。她为了自己的梦想没日没夜的练习舞蹈，好在上天没辜负她的努力。
2013年11月2日，徐静静以女团的身份正式出道。
原以为出道后，徐静静的路会顺利一些，但是大家忘了，当时她所在的思芭传媒仅仅是一个没名气的公司，加之她在公司并不被重视，所以公司没有给徐静静她们团队配一个好的练习室。她们只好天不亮就赶往废弃的工厂练舞。
徐静静当时的工资在上海这种大城市生活是相对困难的，而徐静静并非出身在富裕人家。如果是别的父母看了，早就把子女带回家了，而徐母不一样，虽然徐母对徐静静管束较严，但只要是徐静静想做的，她都会支持。
一个努力发光的人总会被大家看到的，徐静静长相并不出众，但不得不提，她长相真的很清纯，就一次偶然的机会，徐静静闯入了日本居民的视野，深受日本居民的喜爱凭借着清纯的长相，被日媒评为“四千年难得一遇的偶像”这让徐静静受到了更多人的关注。
对于徐静静来说，既是幸运的降临，也是不幸的前兆。
当徐静静在日本大火后，也逐渐传回了国内。但因为专家的翻译错误，将徐静静推到了风口浪尖。
“四千年难得一遇的偶像”夜之间变成了“四千年美女”，因为这个称号，很多人特地去搜了徐静静，有的人看到她的照片后是夸奖，但更多的是骂声：
“就这也配称美女？”
“日本人是瞎了眼了吧，就这还四千年美女？”
“看了这照片，我瞬间又自信了”“明天我原地出道”
…
第2章 翻译错误[1/2页]