那儿学费不太高，坎波夫可以半工半读。老板注意地听着，好像正在心里盘算，然后他同意了。好吧，让这个青年去吧，费多罗夫斯基先生准备负担坎波夫深造的费用。
坎波夫再次向恩人表示感谢。他走上前去吻费多罗夫斯基先生和夫人的手，他的母亲也上前吻过他们的手，高兴得哭了出来，不知道用什么话来表示她的感激才好。她不知所措，竟忘了求上帝赐福给费多罗夫斯基夫妇。
火车在里斯科尔奇斯地势倾斜的大地上前进，穿过起伏不平的土地，一会儿上坡，一会儿下坡，像一条巨蛇在爬行。旅途是漫长的。火车到每一个站都要停，不仅是为了乘客，也是为要加水、加煤，或者装货。
每当火车爬坡或是沿着山岭中盘旋迁回的小道前行的时候，火车头都要喷出白烟，鸣响汽笛。每到交叉路口，还要没完没了地停车，让那些涂了红漆、满载部队开赴前线的一长串运牲畜用的列车先过去，站台上有大炮和装运弹药的车。
十六岁的坎波夫坐在最便宜的三等车厢里，从塞达米埃波到希尔凡等去。他把自己的木箱放在椅子底下，箱子里装着他最好的服装、一套换洗的衬衣、几本笔记本、几枝铅笔和一枝钢笔、一块橡皮，还有母亲给他带在路上吃的干粮。
他在一个纸袋里装了一些晒干的茶叶。每到一站，都免费供应开水，于是旅客们就可以自己泡茶，然后嘴里咬着一块方糖，一口一口呷着茶水。
坎波夫把他的证件和母亲给的旅费，都放在一只布袋子里，这只袋子是母亲为他出远门特地缝制的。像他这种家境的人出门，一般都用这样一只小布袋来装值钱的东西。他们用一根长带子把这种简易的钱夹子挂在脖子上，把它贴身藏在紧身短上衣里面。
从克拉尔哲季国的塞达米埃波乘火车到斯基提亚的希尔凡等，一般只要一天一夜。可如今是战争时期，军用列车到哪里都得优先通行，这就大大延长了旅程的时间。
每到夜里，睡在硬邦邦的椅子上的旅客，把肚子朝下，好保护他们的钱夹子不致被人偷掉。他们还穿着鞋子睡觉，生怕万一脱了鞋子，第二天一早醒来会发现鞋子已不翼而飞。
所有这些窍门，坎波夫在他踏上旅程之前就都学会了。这是他生平第一次乘火车，所以不得不极为小心。现在他正坐在车窗旁边，兴趣盎然地注视着车窗外的一切，但他并不显得特别兴奋或热衷。
他看到所有这些新鲜事物很高兴，然而却以一种极度理性的情绪看着这一切，仿佛他以前都见过，也很了解，现在只不过是看看这些事物是否对头。
经过三天两夜的旅途，火车两侧的铁轨骤然增多，又分出了几条轨道。路边也有了更多的铁路信号灯，还可以看到一排排的铁路油槽车。这种黑色的油槽车越来越多，车身上用白漆涂写的一些不熟悉的文字，对一个只
第四十九章 努利魔影（Ⅵ）[1/2页]